Publicidad:
Terra
La Coctelera

Quisiera ser la miel que endulce tu amargura...

Más vale cien abejas volando, que una picando.

18 Mayo 2005

Recordando a Jorge Luis Borges

Despues de un tiempo uno aprende, la sutil diferencia

entre sostener una mano y encadenar un alma,y uno aprende

que el amor no singnifica acostarse y que una compañia no significa

seguridad, y uno empieza a aprender.....

Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas

y uno empieza a aceptar sus derrotas con la cabeza en alto y los ojos abiertos

y uno empieza a construir todos sus caminos en el hoy,porque el terreno del mañana es

demasiado inseguro para sus planes...y los futuros tienen un a forma de caerse en la mitad.

Y despues de un tiempo uno aprende que si es demasiado hasta el calor del sol quema

Asi que uno planta su propio jardin y decora su propia alma,en lugar de esperar a que alguien le triaga flores.

Y uno aprendeque realmente puede aguantar ,que uno realmente es fuerte,que uno realmente vale y uno aprende y aprende y cada dia uno aprende.

Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te ofrece un buen futuro significa que tarde o temprano querras volver a tu pasado.

Con el tiempo comprendes que solo quien es capaz de amarte con tus defectos sin pretender cambiarte ,puede brindarte toda la felicidad que deseas.

Con el tiempo te das cuenta de que si estas al lado de esa persona solo por acompáñar tu soledad,irremediablemente acabaras deseando no volver a verla.

Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son contados,y el que no lucha por ellos tarde o temprano se vera rodeado solo de amistades falsas.

Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en un momento de ira pueden seguir lastimando a quien heriste,durante toda la vida.

Con el tiempo aprendes que disculpar cualquiera lo hace pero perdonar es de almas grandes

Con el tiempo comprendes que si has herido a un amigo duramente,quizas la amistad no volvera a ser igual.

Con el tiempo aprendes que aunque seas feliz con tus amigos algun dia lloraras por los que dejaste ir.

Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia vivida con cada persona es irrepetible

Jorge Luis Borges

servido por abejita 37 comentarios compártelo

37 comentarios · Escribe aquí tu comentario

ohseth

ohseth dijo

Vaya, debe ser el día de Borges!

18 Mayo 2005 | 09:15 PM

Carlos Manuel

Carlos Manuel dijo

Hola , gracais buscaba un el escrito de borges jejejeje....ami tambien me gusta la poesia escribo algo de vez en cuanod soy del norte de mexico un saludo!

6 Junio 2005 | 06:41 PM

abejita

abejita dijo

Hola Carlos Manuel, que bien que te sirvió la nota, y anímate, escribe un poema en el blog, órale, prepararé un taco de verduras mientras te leo. Besitos a un lindo mexicano. abejita.

6 Junio 2005 | 07:36 PM

Mar

Mar dijo

Este poema no es de Borges.

10 Junio 2005 | 07:07 PM

abejita

abejita dijo

Mar, ¡No me digas! que terrible, me puedes ayudar y decirme quien es el autor. Así podré pedir disculpas y arreglar esto.

10 Junio 2005 | 07:23 PM

HUGO.RJS.SPZ

HUGO.RJS.SPZ dijo

Están seguros q es de Borges. Porq igual me da esta interesante el escrito.Saludos para el q lo escribió.

15 Junio 2005 | 07:37 PM

El reparador de sueños

El reparador de sueños dijo

Hola abejita en el enlace que te envío hay un poco más de información sobre esta polémica.
http://webalia.com/EP/poesia/noveles/a1706.html
Saludos.

14 Julio 2005 | 08:44 AM

abejita (comentario anónimo)

abejita (comentario anónimo) dijo

Muchas gracias amigo "El reparador de sueños" la verdad, me reparaste mi sueñito. Besitos de miel para un buen amigo.

Claro q no es de Borges - Invitado - Anónimo
Es de Veronica A. Shoffstall y se llama "After a while".
Ya era hora de hacer un poco de justicia a esta mujer que escribió esta poesía con 17 años.

15 Julio 2005 | 04:01 AM

fernando

fernando dijo

hola amigos, estoy buscando un escrito bien bonito de algun autor, que podais acosejarme.
mi problema es el siguiente, mi mejor amigo se casa y me gustaria dedicarles algun texto apropiado para el caso.
espero alguna respuesta, muchas gracias.

20 Julio 2005 | 02:19 PM

Erasmo

Erasmo dijo

Saludos!

Me dio mucho gusto encontrar una referencia del texto "Con el tiempo...", y sobretodo aclarar que no es de Borges (no es por desmerecer a la autora, pero por lo menos podriamos decir que los estilos son muy diferentes).
Casos como estos se ven a diario en la red, y Borges no es la unica victima, sino tambien, Garcia Marquez, entre otros.

Un abrazo,

Erasmo

25 Julio 2005 | 08:47 PM

Mercedes

Mercedes dijo

Borges jamas habria escrito algo así. Es que de repente les dio por atribuirle a Borges unas cosas. Fue como aquel horrible poema de si volviera a vivir... TEnía una frase espantosa "sería menos higiénico" solo por ella cualquiera sabía qeu no era de Borges. Eso lo comenzó el Og Mandino, claro era mas convincente acompañar lo que decia con un poema de Borges que con uno de una autora del miswest americano desconocida. Kodama tuvo que llegar a juicio para demostrar que no era un poema de Borges... Increible... Borges no chocheó ni nunca, de haber escrito cosas como esas era qeu chocheaba...

25 Julio 2005 | 09:08 PM

abejita

abejita dijo

Gracias estimados, es muy reconfortante que personas de vuestra cultura lean y den su veredicto, así aprendemos muchos de los q apresurados atribuimos una obra a quien no le pertenece.
Un besito de miel de una abejita abochornada.

26 Julio 2005 | 06:35 AM

bibiana

bibiana dijo

Hola, estuve leyendo sus comentarios, y les cuento q hace mucho tiempo estaba buscando este poema, y no lo encontraba, ¿pero es tan corto este poema?? ya q cuando me lo enviaron por mail, tenia puntos suspensivos , falta una parte no??
si es asi me gustaria saber donde encontrar la parte q le falta. cariños
viviana

5 Agosto 2005 | 03:44 PM

reme

reme dijo

el poema es precioso. me lo regalaron hace un año y me emocionó, "sino es de Borges" ,como aseguran me gustaria saber si la autora escribio más pomas en español
SANTANDER "ESPAÑA"
GRACIAS....

25 Agosto 2005 | 12:21 AM

darck_eiri

darck_eiri dijo

Pues como siempre un texto que me encanta y como siempre procuro interpretar con mis propias palabras...Cielos debo dejar ese habito ¬¬....
Bueno como sea el poema esta genial.

16 Febrero 2006 | 07:11 AM

HUGO

HUGO dijo

Por eso el título q puse fue recordando 'con Borges', no 'a Borges' , lee seguido; ALL OUR YESTERDAYS , DESPEDIDA , MIS LIBROS, UN LOBO y q ese alguíen q quieres te deje por inmaduro...jjj y verás.

5 Julio 2006 | 05:28 PM

Abejita

Abejita dijo

Hugoooo, bububububu. ¡¡No te enojes!! Con Borges seguro... a Borges lo amo... y no nos dejaremos.
Besitos de miel, si gustas lo tomas o lo dejas.
¡AQUÍ SOMOS LIBRES!

5 Julio 2006 | 05:48 PM

florencia

florencia dijo

Este no es el poema origunal de Borges!!!! estoy cansada de que en todos los lados lo publiquen mal!!!!!

6 Agosto 2006 | 12:29 AM

Abejita

Abejita dijo

Calma Florencia, ya lo sabemos y ya lo aclaramos, saludos.

6 Agosto 2006 | 12:38 AM

Camila Vivanco

Camila Vivanco dijo

Yo también pensaba que ese poema era e Jorge Luis Borges, pero me puse a buscar en interte y creo haberlo encontrado completo; se llama Aprenderás y es de William Sheakespeare, aqui está la página:
http://ca.geocities.com/el_rincon_de_nora/Poemas/william_shakespe...

23 Agosto 2006 | 04:03 PM

Camila Vivanco

Camila Vivanco dijo

Acabo de encontrar un poerma más completo para los q estén interesados en él:
http://members.fortunecity.com/detalles2002/teatro/william/despue...

23 Agosto 2006 | 04:37 PM

Gustavo Munoz

Gustavo Munoz dijo

Sin duda no es Borges.
Es Shoffstall más alguien equis.

Borges volvería a morir si le dicen que él escribió tal cosa.

25 Agosto 2006 | 07:03 AM

coolilusion

coolilusion dijo

Lameto decir que tengo otra version q sin duda me parece bastante mejor q todas las que teneis, y por cierto aun mas completa. Ya tengo duas de quien es pero la persona que me la dio me aseguro que era de borges, solo leedla y juzgad la diferencia....

Después de un tiempo, uno aprende la sutil
diferencia...
entre sostener una mano y encadenar un alma,
y uno aprende que el amor no significa acostarse
y una compañía no significa seguridad,
y uno empieza a aprender...
Que los besos no son contratos y los regalos no son promesas,
y uno empieza a aceptar sus derrotas con
la cabeza alta y los ojos abiertos,
y uno aprende a construir todos sus caminos en el hoy,
porque el terreno de mañana
es demasiado inseguro para planes...
y los futuros tienen una forma de caerse en la mitad.

Y después de un tiempo uno aprende que si es
demasiado, hasta el calor del sol quema.
Así que uno planta su propio jardín
y decora su propia alma,
en lugar de esperar a que alguien le traiga flores.

Y uno aprende que realmente puede aguantar,
que uno realmente es fuerte,
que uno realmente vale,
y uno aprende.
Y aprende...y con cada día aprende.

Con el tiempo aprendes que estar con alguien porque te
ofrece un buen futuro
significa que tarde o temprano
querrás volver a tu pasado.

Con el tiempo comprendes que sólo
quien es capaz de amarte con tus defectos,
sin pretender cambiarte,
puede brindarte toda la felicidad que deseas.

Con el tiempo te das cuenta de que si estás al lado
de esa persona sólo por acompañar tu soledad,
irremediablemente acabarás
no deseando volver a verla.

Con el tiempo entiendes que los verdaderos amigos son
contados,
y que el que no lucha por ellos
tarde o temprano se verá rodeado sólo de amistades
falsas.

Con el tiempo aprendes que las palabras dichas en
un momento de ira pueden seguir lastimando a quien
heriste, durante toda la vida.

Con el tiempo aprendes que disculpar lo hace, pero
perdonar es sólo de almas grandes.

Con el tiempo comprendes que aunque seas feliz
con tus amigos, algún día llorarás por aquellos
que dejaste ir.

Con el tiempo te das cuenta de que cada experiencia
vivida con cada persona es irrepetible.

Con el tiempo te das cuenta de que el que humilla o
desprecia a un ser humano,
tarde o temprano sufrirá las mismas humillaciones o
desprecios multiplicados al cuadrado.

Con el tiempo aprendes a construir todos tus caminos
en el hoy,
porque el terreno del mañana es demasiado
incierto para hacer planes.

Con el tiempo comprendes que apresurar las cosas o
forzarlas a que pasen
ocasionará que al final no
sean como esperabas.

Con el tiempo te das cuenta de que en realidad lo
mejor no era el futuro,
sino el momento que estabas viviendo justo en ese
instante.

Con el tiempo verás que aunque seas feliz
con los que están a tu lado,
añorarás terriblemente a los que ayer estaban contigo
y ahora se han marchado.

Con el tiempo aprenderás que intentar perdonar o
pedir perdón, decir que amas, decir que extrañas,
decir que necesitas, decir que quieres ser amigo,
ante una tumba, ya no tiene sentido.

Pero desafortunadamente, solo con el
tiempo..............

Se supone que es de Jorge Luis Borges .......

4 Septiembre 2006 | 05:12 AM

mariana

mariana dijo

holaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

5 Septiembre 2006 | 12:28 AM

neve

neve dijo

No es de Borges, es una variacion del "Aprenderás" de William Shakespeare

16 Septiembre 2006 | 02:39 PM

Jorge L. Bravo

Jorge L. Bravo dijo

No me imagino al agnóstico,reaccionario,mordáz,irreverente,iconoclasta,cáustico,corrosivo y sobre todo terriblemente culto Borges escribir este, llamemosle poema.Valen las oprtunas aclaraciones.
Más bien dejo un comentario autenticamente borgiano:
"En poesía sólo es permitida la excelencia".

20 Septiembre 2006 | 03:39 PM

Abejita

Abejita dijo

¡¡Bravo!! amigo Jorge Bravo, es verdad, todo lo que dijiste de Borges, lo admiro tanto, leí mucho de él, pero pisé el palito. También es muy cierto "En poesía sólo es permitida la excelencia".
Me puse muy rojita, por mí y algunos amigos poetas. Pero seamos más benévolos, también es poesía "cada beso tuyo resucita mis sentidos"
Te dejo un besito re dulce del panal del paraíso.

20 Septiembre 2006 | 05:23 PM

Jorge L. Bravo

Jorge L. Bravo dijo

Dulce abejita:
No fué mi intención sonrojar tus mejillas.
sólo de almas nobles es reconocer
errores,dislates...y jaladas de sillas
sigue en lo tuyo y dá a conocer
tu inmenso panal de cultura sencilla.

21 Septiembre 2006 | 01:14 AM

Abejita

Abejita dijo

Gracias Jorge, seguimos entonces. Besitos.

21 Septiembre 2006 | 01:51 AM

JUAN

JUAN dijo

Aunque a cada uno hay que reconocerle lo suyo, lo mas importante es, que el poema es bonito y el mensaje claro.

La excelencia para los excelentes.

La poesia es de los sentimientos y los sentimientos, de todos.

besitos para todos. Desde el sur de Andalucia.

2 Octubre 2006 | 11:21 AM

Lautreamont

Lautreamont dijo

No soy precisamente un experto en la obra de Shakespeare pero me cuesta mucho creer que esta 'poesía' sea suya. Además de no haber oído hablar nunca de ella, salta a la vista que no es para nada su estilo.

Mucho me temo que no sea más que un texto que alguien ha escrito y atribuido a Shakespeare. Espero no equivocarme, porque la lírica de Shakespeare es mucho más rica y reconozco que me decepcionaría mucho que estos 'versos' fueran suyos.

Bueno, sólo quería decir eso.

:o)

Un saludo,
David

11 Junio 2007 | 04:33 PM

argentino agustin gomez

argentino agustin gomez dijo

Lily: el poema es de la escritora norteamericana Nadine STAIR, falsamente

atribuìdo a J.L.B., sudamèrica tiene varios paìses como lenguas, te

ruego informaciòn màs presisa sobre el lugar geogràfico propiamente

dicho de sudamèrica, gracias, atte.-

13 Diciembre 2007 | 03:17 PM

abejita

abejita dijo

Hola estimado Agustín, no comprendo bien cual es la información adicional. ¿Lugar geográfico?
Estaré encantada de contestar cuando entienda, esta abejita es muy “lentita”
Un besote amigo.
Lily Cuadra (abejita)

13 Diciembre 2007 | 07:40 PM

argentino agustin gomez

argentino agustin gomez dijo

Lily CUADRA: me refiero al lugar de residencia, tal vez PERÙ ?, gracias, atte

14 Diciembre 2007 | 02:51 PM

abejita

abejita dijo

Hola Agus, sí, Perú, es el país sudamericano en el que ahora vivo, específicamente en Lima. Viví muchos años en Argentina, y esta página es de todos los países que tengan algo lindo que decir.
Un beso con mucha miel de abejas claroooo.

www.lilycuadra.com
(mis poemas)

14 Diciembre 2007 | 07:42 PM

Laura

Laura dijo

Buenas,

Este texto no es de Borges, solo pasaba para aclararlo. El autor es desconocido, en varios sitios han atribuido su autoría al escritor argentino. De hecho, junto al mismo, hay otro 'Instantes' que anda por ahí circulando en la Web con formato Power Point. Pero ambos no tienen nada que ver con su estilo, métrica, estructura narrativa y lenguaje.

Este último, fue utilizado en un homenaje a Leopoldo Lugones, para presentar a María Kodama, el organizador empezó a leerlo, en fin, un bochorno, pero que dado a conocer por los medios, servirá, supongo para aclarar.

Bastantes sitios afirman que la autora de ‘Después de un tiempo’ es Verónica Shoffstall, se titularía After a While y pertenecería al libro Mirrors and other Insults. No veriqué este dato, pueden hacerlo si quieren. Hallar al verdadero autor de los poemas, considero, pertenece a otra dimensión del análisis, lo seguro es que Borges no lo es.

Un cordial saludo! Dejo links con información sobre el tema. Ojalá puedan corregir la entrada, para no confundir más a los lectores con este tema.

http://limonchiflado.blogspot.com/2008/02/la-gente-de-cultura-es-...

http://www.internetaleph.com/detail/showdetail.asp?objtype=4&obji...

http://www.literato.es/veronica_shoffstall/

5 Mayo 2009 | 09:57 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de abejita

Quisiera ser la miel que endulce tu amargura...

ver perfil »
contacto »
Soy Lily, sudamericana, me encanta escribir cuentos para niños, adultos, poemas y todo lo que me dicte mi loca cabeza.

Cuando estoy cuerda:
  • Soy Educadora Familiar, mi especialidad es psicología del adolescente, niños con problemas. Y también la nutrición infantil (si necesitas una guía, cuenta conmigo). Trataré de poner una columna sobre temas relacionados.

Mi sitio personal

Licencia

Perfiles

Estadísticas


  • desde el 3 de junio de 2006

Eventos amigos

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera