Johnny Barbieri es un vate importante dentro de la poesía peruana y latinoamericana, y no falto a la verdad, sus obras lo respaldan. Realizar un seguimiento poético es algo que demandaría tiempo y espacio; un estudio preliminar sería lo más justo, y a partir de éste encontrar toda la concepción poética que vislumbra su última publicación. Por eso me sobró razón para acercarme a conversar, explorar y esclarecer su pensamiento y por ende, en cuanto al libro Yo es otro, que se presentó en Lima¹ el 4 abril y el 28 de septiembre en Chimbote,² su libro más representativo y controversial, que conmueve las fibras del ser humano e invita a encontrar los rasgos de relación y de ruptura que existen entre el primer poemario Branda y la Mesón de los Pandos (1993), y El libro azul (1996), libro génesis imprescindible para comprender su poética y, al mismo tiempo, el espíritu vital que domina en los libros publicados posteriormente³ hasta Yo es otro, que es síntesis y testigo de esa conciencia profunda que ha adquirido Johnny, a partir de la reconversión, como una propuesta capital y contextual del poema, que como objeto muere y resucita en el tiempo y espacio: “Lo que ha envejecido se renueva, lo que ha muerto se revive, la idea es inyectar vida al texto que ya no la tiene, que ya cumplió su ciclo vital (...). La idea del envejecimiento de los textos alcanza a todos, no hay poeta intocable”.
La poesía nunca es la misma, a partir de la propuesta de Johnny Barbieri que se revitaliza en el siglo XXI y nos plantea nuevas formas de hacer poesía. Aquí las preguntas y las respuestas; espero que lo disfruten o las rechacen.