Publicidad:
Terra
La Coctelera

Quisiera ser la miel que endulce tu amargura...

Más vale cien abejas volando, que una picando.

5 Agosto 2009

Susana Roberts en "El vuelo del ave"

El nuevo libro de Susana Roberts

Con todo cariño comparto con Uds este nueva realización mía donde he reunido obras de años anteriores y que por fin pudieron salir a la luz en un libro donde no solo fue el producto de un gran esfuerzo mío sino también  la colaboración en el diseño de tapa de parte de mi hija con la pintura que me identifica de un célebre pintor iraní y las palabras excelentes en el prólogo de un gran maestro en la Literatura  de la Paz y  los valores humanos el Dr Ernesto Kahan.

Este libro posiblemente será presentado durante el mes de septiembre próximo en la ciudad de Trelew-Chubut-Argentina., desde ahora está comprometido en exposiciones en países de Europa.

Mientras tanto para acompañarlo les envío por este medio un comentario realizado desde España por el Dr Manuel Q. Clérigo-Dr en Sociología dedicado especialmente a la critica literaria en España y en países Latinoamericanos.

Con infinitos cariños y abrazos
Susana.

Gracias Susana, muy buen comentario del Dr.Manuel Clérigo. Ahora esperamos nos envíes uno de los poemas de "El vuelo del ave"

Saludos y éxitos de parte de tus compañeros de La Casa del Poeta Peruano

*

Tags: susana

servido por abejita 26 comentarios compártelo

26 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Hector Corredor Cuervo

Hector Corredor Cuervo dijo

Estimad Susana:

Me encanta leer siempre tus mensajes y saber lo que haces con una pluma por este mundo donde el hombre siembra día a día semillas de odio, de venganza y destrucción. La presentación de la portada, hecha por tu hija, es bellisima, y el contenido del prólogo, del Dr. Ernesto Kahan. al hacer un análisis del contenido con expresiones de altura las cuales muestran la calidad de un excelente escritor.

Hoy, cuando los huracanes de la desintegración soplan en la América Latina impulsados por los ambiciosos de poder, tus palabras sirven para formar verdaderas barreras con palabras para parar esta guerra que tenemos los colombianos en la cual ya muestran las fauces los poderosos que hicieron la primera, la segunda guerra mundial y la guerra fría basados es teorías que que solo las creen los pueblos ignorantes.

Todos los escritores y Poetas del Mundo debemos empuñar la pluma, como tu lo haces para sembrar semillas de unión y de concordia entre los pueblos y no atizar la hoguera con palabras inflamables como muchos lo estan haciendo.

Felicitaciónes por esa nueva obra la cual tendrá mucho exito.

Héctor Jose Corredor Cuervo- Colombia.

5 Agosto 2009 | 04:55 AM

Marita Ragozza de Madrini

Marita Ragozza de Madrini dijo

¡Si habré esperado un libro de Susana para mi alma, mi mesita de luz, mi deayuno, mi anochecer, mi insomnio . . .

Felicitaciones de corazón, y repito lo que dijo nuestro querido poeta Héctor Corredor Cuervo: " . . . lo que hace Susana con una pluma donde el hombre siembra semillas de odio . . ."

Un gran cariño y espero la oportunidad de comprarlo y / o difundirlo en mi ciudad Pehuajó.

MARITA RAGOZZA DE MANDRINI
Delegada Pehuajó IFLAC
Embajadora Universal de la Paz

5 Agosto 2009 | 04:56 AM

Maria Cristina Azcona

Maria Cristina Azcona dijo

PARA MI GRAN AMIGA SUSANA ROBERTS

Felicitaciones a una gran poeta que trasciende fronteras con la fuerza de un huracán y la suavidad de una pluma de seda

¡qUIERO PROLOGAR EL SIGUIENTE LIBRO!

MARIA CRISTINA AZCONA

5 Agosto 2009 | 04:57 AM

Silvia Aida Catalán

Silvia Aida Catalán dijo

Amorosa Susana:

Aún con lágrimas de emoción leo el contenido acerca de tu nuevo "hijo" que envías en el adjunto, a cargo del
Dr Manuel Q.Clérigo. Cautivan aquí, desde el diseño de capa hasta el punto final del libro donde te imagino en el vuelo libre de las aves y en la inmesidad misma
de la pura contemplación. Con orgullo digo, que quienes tienen a Susana Roberts instalada en el corazón, aprenden a AMAR sin esperar, a perseverar en sus obras
y fundamentalmente en la Fe. Es así Susana como vibras entre nos, los que llevamos tu sonrisa franca y tu grandeza como una constante que se nos queda
íntimamente grabada.
Recibe entonces felicitaciones por esta, que siento asomar como una obra literaria emocinante y digna, para continuar abrazadas FIELMENTE desde la Paz, la Obra y la Palabra.

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ya ves Querida!!!!!!!!!

Acompañan la marcha tu Hija y Hermanos incondicionales como Ernesto Kahan, o nuestra Directora ( así con mayúsculas lo escribo)

María Cristina Azcona y quienes amorosamente conformamos la familia IFLAC, que no ha de dar las espaldas al honroso libro de poemas "El vuelo del ave-the flight's bird". Ruego, nos estés remitiendo lugar y hora de lanzamiento en setiembra, quizá la vida nos reúna allí.
Silvia Aida Catalán

5 Agosto 2009 | 05:00 AM

Ady Yagur

Ady Yagur dijo

QUERIDA POETA AMIGA SUSAN ROBERTS
HOLA
FELICITACIONES POR TU LIBRO DE POEMAS- EL VUELO DEL AVE
Me alegro de corazon por tus triunfos y esa enorme dedicacion producto de tu talento y capacidad para DECIR .. con fina sensibilidad lo que tu alma siente..
Con un gran abrazo
ADY Yagur-Israel

5 Agosto 2009 | 05:03 AM

Ada Aharoni

Ada Aharoni dijo

Dearest Susana,Congratulations For your New Book

Warmest congratulations from me and from IFLAC for your very impressive
new book of poems. The cover is beautiful and it indeed reminds one of your
dedication to poetry and to the faith of its power to bring some sense, harmony,
reason and peace into our mad world!

You are indeed a true IFLAC dove of peace, and we all bless your
continuous efforts to bring the IFLAC message to the whole world.

Thank you very much for sending me a copy of your new book.
I greatly appreciate it.

I wish you great success for your new book.

With much love and appreciation,
Ada

Prof. Ada Aharoni

5 Agosto 2009 | 05:05 AM

Susana Roberts

Susana Roberts dijo

Gracias Lily Cuadra, gran poeta Peruana de la hermosa Lima. El envío cariñoso de los poetas de Perú lo recibo doblemente en mi corazón y el despliegue de esta ave no cesará de alimentar corazones vacíos y espiritu sen abandono para que muchos de nosotros comencemos a tomar conciencia que la poesía tiene una función educativa y social hacia todos los confines y será alli cuando el hombre despierte en sus valores es cuando comenzará realmente a expresarse como ser humano sobre esta tierra de hermanos.

Mi inmenso abrazo se extiende por horas cruzando este suelo de mi querida patagonia argentina para abrazarlos con la sincera entrega no solo de palabras sino de ese compromiso cultural que une los pueblos naciones y personas.
Gracias por ser como son y elevar el nivel de entendimiento a través de este medio, la información pero que cultive y eduque.
Cariños y siempre presente con los hermanos del Perú
Susana Roberts,

5 Agosto 2009 | 05:14 AM

Susana Roberts

Susana Roberts dijo

Comparto parte del prólogo del Libro "Vuelo del Ave-The flight Bird"que realizara tan gentilmente nuestro admiradisimo y ejemplar figura de la Cultura, y de Paz que trasciende fronteras: Dr Ernesto Kahan.". Es un ramo multiflorito de excelentes y profundos poemas en castellano, francés e inglés y deliciosas frases por la paz escritas en numerosos idiomas.
De inmediato se advierte que la poesía de Roberts está comprometida con la vida, la paz, la protección del ambiente y la educación. Es una poeta que asume una clara responsabilidad social y una actitud solidaria con los sufrientes de un mundo que se encuentra en crisis y con permanente violencia interhumana.
La poesía de Roberts es femenina, intensamente bella y seductora, es de estilo moderno y se enmarca en la nueva poesía hispanoamericana. Ya desde el principio de este poemario El Ave – la poeta inicia su vuelo y nos atrapa con su dolor ante la presencia existencial: Es posible que/ una esclavitud/ interfiera con el cosmos virginal/ sonidos hambrientos/ y llore en el tránsito/ el despliegue del ave/ […].........................................................................................

Cuando leí esta obra, súbitamente entendí que debía marcar casi todos los poemas, ya que en ellos es impresionante el persistente lirismo y belleza de los contenidos.
Prologo este libro y vuelo con la autora que es lo que le sucede a los que conocen la poesía de Susana Roberts, que se elevan y vuelan con ella, no solamente por una lírica excepcional, sino intuyendo a una autora mujer, agraciada y transparente de sentimientos humanistas, que sin duda es un ejemplo de intelectual a seguir.
Predigo y ruego que este poemario llegue a las escuelas y a los niños que vienen heredando una generación destructiva – la nuestra - para que las mujeres y hombres nuevos y responsables de la próxima, reparen el daño y renueven la esperanza de armonía en el horizonte.

*Prof. Dr. Ernesto Kahan MD MPH

5 Agosto 2009 | 05:22 AM

Elizabeth Leyva Rivera

Elizabeth Leyva Rivera dijo

MI QUERIDA SUSY, CON GRAN ALEGRIA HE LEIDO EN TUS RESPUESTAS A MARIA CRISTINA, MILAGROS Y TANTOS AMIGOS FRATERNOS QUE TE FELICITAN POR EL NACIMIENTO DE TU LIBRO, TE FELICITO Y VIVO TU FELICIDAD, EL LLEVAR EN EL PROLOGO A ERNESTO KAHAN Y VOLAR POR EL MUNDO REGALANDO TU INSPIRACION TIERNA Y NOSTALGICA ES UN GRAN PRIVILEGIO Y A LOS QUE TE QUEREMOS NOS LLENA DE ORGULLO Y GOZO.

TE APLAUDO DESDE MEXICO.

BESOS.

ELIZABETH LEYVA.

5 Agosto 2009 | 03:40 PM

Gus...

Gus... dijo

Felicitaciones Susana, y saludos a Lili Cuadra quién he conocido en Perú hace unos años.

Un abrazo por dos Gus.

5 Agosto 2009 | 07:46 PM

Susana Roberts

Susana Roberts dijo

Gracias Gus por tu presencia por este medio con ese abrazo que sigue abarcando el vuelo mío de Lily y de todos cuando la creación nos convierte en verdaderos hermanos.
Abrazos
Susana

5 Agosto 2009 | 07:49 PM

ELSA SOLÍS MOLINA

ELSA SOLÍS MOLINA dijo

QUERIDA SUSANA, TU POESÍA INTERPELA A LOS INDIFERENTES, A LOS QUE,
AGREDIENDO EL MEDIO AMBIENTE, EGOÍSTAMENTE VAN DESTRUYENDO EL ÁMBITO PROPICIO, PARA LA CREACIÓN, PORQUE, TODO, TIENE QUE VER , CUANDO EL EGOÍSMO, QUE PISOTEA LA POSIBILIDAD DE SOÑAR, SENTIR, CREAR, DESTRUYE, LO QUE DEFIENDES CON TUS PALABRAS, SIEMPRE, RESPETUOSA ES LA LIBERTAD DEL INDIVIDUO,

5 Agosto 2009 | 09:47 PM

Rodolfo Leiro

Rodolfo Leiro dijo

Tal vez una noche, poblada de duendes encuentre a Susana labrando sus versos.

Yo iré con un nardo de brevas de invierno.

Ingenua diadema salvando montañas, los andes inmensos, la aurora esplendente, para que se ciña sobre la pureza de su augusta frente....

Rodolfo Leiro

5 Agosto 2009 | 10:48 PM

Ime Biassoni

Ime Biassoni dijo

Felicitaciones Susana por tu labor y a Lily Cuadra por darla a conocer también en este medio...
Mis saludos a ambas.

6 Agosto 2009 | 12:05 AM

Susana Roberts

Susana Roberts dijo

Ime, Rodolfo Y Elsa, me llenan de alegría sus palabras, y los abrazos se cruzan como se cruza el alma peregrina que continúa dando eso que permanece intacto dentro nuestro, inalterable , impostergable a la hora de brindar sinceridad, amistad y ayuda con una palabra, unos poemas, un discurso, un gesto que motive un entendimeinto de fondo para crecer y abandonar el malestar de este tiempo donde soltar las musas del romanticismo para que el amor sea un prodigio en el campo social y humano.
Cariños a todos
Susana

6 Agosto 2009 | 01:55 AM

FELIX HUGO NOBLECILLA PURIZAGA

FELIX HUGO NOBLECILLA PURIZAGA dijo

Para Susana, mi mas grande felicitación por esta nueva entrega poética que ilumina el universo de las letras.
Desde Tumbes - Perú, ciudad en donde los poetas la recordamos con eterna gratitud y cariño.
Un abrazo cordial y tambien para Lily por regalarnos noticas tan buenas.
F. Hugo Noblecilla P.

6 Agosto 2009 | 04:54 AM

Susana Roberts

Susana Roberts dijo

Hugo, que maravilla leerte aqui , gracias por tus palabras, por saber que ese Tumbes tan querido no me olvida y tanto los quiero por el maravilloso tiempo compartido con poesía, cultura y tradicion . Los manglares quedaron retenidos en mi memoria y toda la riqueza de esa tierra y de su gente. Mis cariños se extienda todos los grandes poetas de la casa del poeta peruano que alli se agrupa y me emocionan cuando leo comentarios de la actividad tan maravillosa que desarrollan.
Muchos cariños
Susana

6 Agosto 2009 | 05:22 AM

Graciela Kraft

Graciela Kraft dijo

Querida Susana cuánto me alegro por tus logros! "El vuelo del ave" es sin duda el espejo de tu alma.Cariños.
Graciela

6 Agosto 2009 | 05:27 AM

Elizabeth y Manuel Leyva Rivera

Elizabeth y Manuel Leyva Rivera dijo

VUELO A ABRAZARTE QUERIDA Y DULCE SUSY, GOZA ESTE LOGRO, NO ES FACIL LLEVAR A BUEN TERMINO LA EDICION DE UN LIBRO, LO SE POR EXPERIENCIA.
QUE DIOS TE BENDIGA Y TE SIGA PRODIGANDO MUCHA FELICIDAD Y AMOR.

ELY.

6 Agosto 2009 | 05:31 AM

Ernesto R. del Valle

Ernesto R. del Valle dijo

Desde hace meses he estado leyendo tus textos. Pienso que los estudiosos actuales de la Literatura Hispanoamericana no han llegado a los horizontes infinitos de los Blogs, Foros y Revistas Literarias que, desde la Internet, han estado difundiendo a autores que van delineando la nueva, fuerte y cada vez más espléndida Literatura contemporánea.
Con el mayor respeto, querida colega, te envío mi abrazo por EL VUELO DEL AVE, este logro personal que se convertirá, sin dudas, en un logro de nuestra Literatura. mi saludo, igualmente al valioso intelectual latinoamericano Ernesto Kahan por su prólogo al libro.

Ernesto R. del Valle
Editor Revista GUATINí.

7 Agosto 2009 | 02:05 AM

Susana Roberts

Susana Roberts dijo

Gracias Ernesto por tan bellas palabras hacia la Literatura que todos estamos creando y compartiendo, nos es muy útil, los blog,las pag web.. todo este caudal tecnologico para seguir creando y y convertirnos en espejo de nuestro propios conocimientos. Te felicito por tu revista a la que debo asistir en cualquier momento . Te mando abrazos gigantes desde esta tierra sur de mi Patagonia Argentina.
Susana.

7 Agosto 2009 | 04:21 AM

Leo Semashko

Leo Semashko dijo

One of such creations is the new book of the GHA Honorary Member, “Harmonious Peace Hero”, known Argentina poetess Susana Roberts. I was happy to publish a cover of her book together with Ernesto Kahan foreword on the GHA website: http://www.peacefromharmony.org/? cat=en_c&key=275. I hearty congratulate Susana with her new poetic achievement of harmony for harmonious civilization.
Leo Semashko-Rusia

7 Agosto 2009 | 02:59 PM

Marita R. de Madrini

Marita R. de Madrini dijo

APROXIMACIÓN AL LIBRO DE POEMAS:

“EL VUELO DEL AVE”

DE SUSANA ROBERTS

TRELEW = CHUBUT = 2009

* Nunca se debe mentir. El arte tiene esta grandeza particular: no tolera la mentira. Se puede mentir en el amor, en la política, en la medicina, se puede engañar a la gente e incluso a Dios, pero en el arte no se puede mentir.”
ANTÓN CHEJOV.

La tapa - a veces – es la cara del libro o no. En “El vuelo del ave”, pintura elegida bajo diseño de Lizzie Ortiz Roberts, obra de la artista Irán Maleki con la cual se identifica la autora, vemos la figura de una mujer que irradia serenidad y en su postura nos invita a transitar un alma en paz y que da paz, anticipación acertada del contenido del poemario de la escritora.

Los poemas del libro ofrecen matices tornasolados en cuanto a interpretación, y encuentro la misma dificultad que su prestigioso prologuista, el Dr. Ernesto Kahan, en anclar o elegir algunos. Por eso, para hacer más fácil este comentario selecciono palabras claves.

En arte, consciente o inconscientemente, hay el impulso humano de encontrarnos con un vacío y la necesidad de la representación; y creo que es lo primero que surge, la chispa del comienzo en el proceso de la creatividad .

En el caso de Susana Roberts, ya en el primer poema manifiesta esta necesidad con valor, angustia y esperanza, porque sino ¿para que se escribe? “

“Es posible que /una esclavitud interfiera con el cosmos virginal / sonidos hambrientos/ y llore en el tránsito el despliegue del ave/ ella reposa en el vacío geométrico. . . (Pagina 17).

Es el desafío y la escritora toma el guante, y se abre al mundo y a la vida sin red, con el escudo de la palabra y de la verdad, para tratar de reconstruir el mundo en que vivimos.

Otra palabra muy robertstiana es “evolución”, como labor humana y con responsabilidad , sin importar los desfallecimientos o caídas, pero con la convicción siempre superadora de cumplir nuestra misión y ser en el mundo:

“. . . anhelos que rasgan el cenit/ en la misma evolución “(Página 18).

La poética de Susana Roberts está muy relacionada con la Naturaleza, su paisaje, sus ciclos: sol , viento, auroras, ocasos, mediodías y noches, no como aconteceres separados del ser, sino en empatía con lo humano, culminando en su maravilloso poema “ El Ciclo “( Páginas 38 y 39).

¡Cómo no va a hablar de la materia prima de su arte, es decir: las palabras! Nos entrega su manifiesto acerca de aquellas palabras que desbordan, denuncian, empujan, se mezclan, vagan, sin olvidar también la sensibilidad y fragilidad :

“Ese costado hoy cede las palabras/ antes que / el horizonte desnudo se despeñe / junto a las aves a dormir la letanía” (Página 21).

Susana Roberts, teniendo en cuenta el acápite de este comentario, que pertenece al escritor ruso “ Antón Chejov , se atreve a escribir sobre la palabra DAR y desde el concepto y vivencia extrema de Teresa de Calcuta, dice:

“ y si al menos hoy esta mano pudiera abrazarlos y dar . . . / . . . y dar/ . . . hasta que sangre “ ( Pagina 26).

En “El vuelo del ave “ también está presente la Historia Humana, no estática ni perdida en el pasado, sino como interpelaciones de los humillados por la crueldad humana, que también vibran en el presente. Y nos encontramos con imágenes desgarradoras que atraviesan Austwich, los niños de la guerra, las madres del dolor. . .

“en mis sueños yo he visto/ entre espinas y rosas / réquiem en mi partida “( Página 32 ).

Hay una referencia a los genocidios históricos y actuales, en imágenes de belleza escalofriante y vívida como lo expresan varios de sus poemas, en donde la Memoria es también compromiso y reconstrucción. (Páginas 32,33,3254,35.36 y 37).

Aún con un magnífico arte poético, Susana Roberts, no se queda en la descripción, sino que clama para convocar voces, manos y corazones de paz, a fin que entendamos que la diversidad de culturas nos enriquece, y estamos todos embarcados a construir la paz:

“Gente de Paz sigan adelante/ conectando culturas / con la cinta mágica de los poemas / . . .

“Embárquense en su bote de pesca / olviden la debilidad / la melancolía /y alcance la or4illa de los niños / con los rayos brillantes del sol” (Página 24).

También está presente la muerte, y en el poema “ Sola “ (Página 52) S.R. se identifica con mujeres escritoras que decidieron morir por su cuenta, con un tremendo respeto a sus decisiones, sin mancillar su misterio. No puedo comentar más este poema, leído por mí varias veces y antes de este momento, porque su enfoque nos hace callar y temblar. Es un resumen exacto entre dolor, olvido y dignidad, sin olvidar la ternura.

La autora es escritora reconocida internacionalmente, por su profundo abordaje sobre la Paz, en forma de poemas, escritos, crónicas, pensamientos. Con su palabra , su caminar y su personalidad, ha recorridos suelos de Europa y América del Sur, siendo una escritora muy reconocida y que, actualmente, en su pródigo currículum , se encuentra en el cargo de Vice- Directora de IFLAC SUDMÁERICA Y ARGENTINA (Foro Internacional de Literatura y Cultura por la Paz ).

No agoto los ecos de esta obra poética, sino que simplemente se trata de una devolución justa a su lectura, que estimula y energiza, conmueve y nos envuelve en el canto de una brisa de palabras que se anidan en el pecho como pequeñas aves.

MARITA RAGOZZA DE MANDRINI

Argentina.

DICIEMBRE 2009

14 Diciembre 2009 | 04:47 AM

Cialis

Cialis dijo

This article has great reference value, thank you very much for sharing, I would like to reproduced your article, so that more people would see it. Thanks for this article..

9 Septiembre 2010 | 12:02 PM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de abejita

Quisiera ser la miel que endulce tu amargura...

ver perfil »
contacto »
Soy Lily, sudamericana, me encanta escribir cuentos para niños, adultos, poemas y todo lo que me dicte mi loca cabeza.

Cuando estoy cuerda:
  • Soy Educadora Familiar, mi especialidad es psicología del adolescente, niños con problemas. Y también la nutrición infantil (si necesitas una guía, cuenta conmigo). Trataré de poner una columna sobre temas relacionados.

Mi sitio personal

Licencia

Perfiles

Estadísticas


  • desde el 3 de junio de 2006

Eventos amigos

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera